Sentence

あなたはその窓を開けることが出来ますか。

あなたはその(まど)()けることが出来(でき)ますか。
Can you open the window?
Sentence

3人の少年達はその建物の扉を開けました。

(にん)少年達(しょうねんたち)はその建物(たてもの)(とびら)()けました。
The three boys opened the doors of the building.
Sentence

列車が止まるまでドアを開けてはいけません。

列車(れっしゃ)()まるまでドアを()けてはいけません。
Don't open the door till the train stops.
Sentence

彼女は私に「窓をあけてください」と言った。

彼女(かのじょ)(わたし)に「(まど)をあけてください」と()った。
She asked me to open the window.
Sentence

彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。

(かれ)らは(あな)をあけて石油(せきゆ)()()てようとした。
They intended to drill for oil.
Sentence

彼は不注意にもドアを開け放しにしておいた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)にもドアを()(はな)しにしておいた。
He was careless as to leave the door open.
Sentence

彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。

(かれ)(てつ)(ぼう)(かぎ)のかかったドアを(くじ)()けた。
He pried open the locked door with a crowbar.
Sentence

彼は慌てていたのでドアを開けたままだった。

(かれ)(あわ)てていたのでドアを()けたままだった。
In haste, he left the door open.
Sentence

誰かがドアを開けっ放しにしたにちがいない。

(だれ)かがドアを()けっ(ぱな)しにしたにちがいない。
Someone must have left the door open.
Sentence

人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。

(ひと)にドアを()けてあげるのは丁寧(ていねい)なことです。
It is polite to open doors for people.