Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,529 entries were found for 長.

Sentence
Sentence

彼が一番愛しているのは彼女の長女です。

彼(かれ)が一番(いちばん)愛(あい)しているのは彼女(かのじょ)の長女(ちょうじょ)です。
It is her eldest daughter that he loves most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。

彼(かれ)がそんなに長(なが)いあいだ病気(びょうき)だったとは。
It is sad that he has been sick for such a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

燃料(ねんりょう)の節約(せつやく)がこの自動車(じどうしゃ)の大(おお)きな特長(とくちょう)だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長生きをしたければ、煙草をやめなさい。

長生(ながい)きをしたければ、煙草(たばこ)をやめなさい。
Give up smoking if you want to live long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。

長距離(ちょうきょり)を歩(ある)いて彼(かれ)には非常(ひじょう)に食欲(しょくよく)がでた。
The long walk gave him a good appetite.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長く待たせてしまって申し訳ありません。

長(なが)く待(ま)たせてしまって申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い船旅は私たちにとって試練であった。

長(なが)い船旅(ふなたび)は私(わたし)たちにとって試練(しれん)であった。
The long voyage was a trial for us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間オレは自分の生き方を探し続けた。

長(なが)い間(ま)オレは自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)し続(つづ)けた。
I've been searching for my way for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成長するのが速いものは枯れるのも速い。

成長(せいちょう)するのが速(はや)いものは枯(か)れるのも速(はや)い。
That which grows fast withers as rapidly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。

瀬戸大橋(せとおおはし)の長(なが)さはどのくらいありますか。
How long is the Seto Bridge?
Full Entry ➤