Menu toggle

Search Results

1,529 entries were found for 長.

Sentence
Sentence

彼が一番愛しているのは彼女の長女です。

彼(かれ)が一番(いちばん)愛(あい)しているのは彼女(かのじょ)の長女(ちょうじょ)です。
It is her eldest daughter that he loves most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。

彼(かれ)がそんなに長(なが)いあいだ病気(びょうき)だったとは。
It is sad that he has been sick for such a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

燃料(ねんりょう)の節約(せつやく)がこの自動車(じどうしゃ)の大(おお)きな特長(とくちょう)だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長生きをしたければ、煙草をやめなさい。

長生(ながい)きをしたければ、煙草(たばこ)をやめなさい。
Give up smoking if you want to live long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。

長距離(ちょうきょり)を歩(ある)いて彼(かれ)には非常(ひじょう)に食欲(しょくよく)がでた。
The long walk gave him a good appetite.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長く待たせてしまって申し訳ありません。

長(なが)く待(ま)たせてしまって申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い船旅は私たちにとって試練であった。

長(なが)い船旅(ふなたび)は私(わたし)たちにとって試練(しれん)であった。
The long voyage was a trial for us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間オレは自分の生き方を探し続けた。

長(なが)い間(ま)オレは自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)し続(つづ)けた。
I've been searching for my way for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成長するのが速いものは枯れるのも速い。

成長(せいちょう)するのが速(はや)いものは枯(か)れるのも速(はや)い。
That which grows fast withers as rapidly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。

瀬戸大橋(せとおおはし)の長(なが)さはどのくらいありますか。
How long is the Seto Bridge?
Full Entry ➤