- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,529 entries were found for 長.
Sentence
このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。
このいすは見 かけはすてきだが、長期 の使用 には耐 えられない。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
Sentence
お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
お支払 いの期日 を二 ヶ月間 延長 していただけませんでしょうか。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?
Sentence
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
Sentence
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
Sentence
部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
The manager implied that a modest man was suitable for the position.
Sentence
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
Sentence
彼はあまり長時間話し続けたので、何人かの人が居眠りを始めた。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Sentence
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
Sentence
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
Sentence
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.