- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,529 entries were found for 長.
Sentence
愛した人の死をあまり長いこと悲しんでいてはいけない。
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Sentence
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。
われわれは一 度 だけ死 ぬ、そしてそんなにも永 い間 死 ぬ。
We die only once, and for such a long time.
Sentence
そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
そんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚 にちがいない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
その市長は自分の計画がどう批判されるかに敏感である。
その市長 は自分 の計画 がどう批判 されるかに敏感 である。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
Sentence
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
こんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚家 に違 いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
この手紙はながすぎて手ごろな値段で訳してもらえない。
この手紙 はながすぎて手 ごろな値段 で訳 してもらえない。
This letter is too long to have it translated at a reasonable price.
Sentence
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
この経験 は長 い目 で見 れば、あなたのためになりますよ。
This experience will do you good in the long run.
Sentence
このながい不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
このながい不況 の結果 、社会 不安 が起 こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
Sentence
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
このカーワックスは大雨 にも長持 ちする保護 となります。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
Sentence
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
クリント・イーストウッドはカーメルの市長 に選 ばれた。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.