Menu toggle

Search Results

653 entries were found for 長い.

Sentence
Sentence

長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。

長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)ようやく彼(かれ)らは結論(けつろん)に達(たっ)した。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い議論の末、彼らは一つの計画を出した。

長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)、彼(かれ)らは一(ひと)つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長いこと彼女は私を理解してくれなかった。

長(なが)いこと彼女(かのじょ)は私(わたし)を理解(りかい)してくれなかった。
It was a long time before she understood me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。

赤(あか)ちゃんは長(なが)いことずっと泣(な)き続(つづ)けている。
The baby has been crying for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。

信濃川(しなのがわ)と阿賀野川(あがのがわ)ではどちらが長(なが)いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はその問題について長い間話し合った。

私達(わたしたち)はその問題(もんだい)について長(なが)い間(ま)話(はな)し合(あ)った。
We discussed the problem for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は長い間、画家になりたいと思っている。

私(わたし)は長(なが)い間(ま)、画家(がか)になりたいと思(おも)っている。
I have wanted to be a painter for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は車を長く運転してとても疲れています。

私(わたし)は車(くるま)を長(なが)く運転(うんてん)してとても疲(つか)れています。
I am very tired from a long drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君にここにもっと長くいてもらいたい。

私(わたし)は君(きみ)にここにもっと長(なが)くいてもらいたい。
I want you to stay here longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。

私(わたし)たちの汽車(きしゃ)は長(なが)いトンネルを通(とお)り抜(ぬ)けた。
Our train went through a long tunnel.
Full Entry ➤