Sentence

近頃若い人は髪の毛を長くのばす。

近頃(ちかごろ)(わか)(ひと)(かみ)()(なが)くのばす。
Young people wear their hair long these days.
Sentence

株式市場は長い不振を続けている。

株式(かぶしき)市場(しじょう)(なが)不振(ふしん)(つづ)けている。
The stock market is in a prolonged slump.
Sentence

階級組織は長い間固定されてきた。

階級(かいきゅう)組織(そしき)(なが)()固定(こてい)されてきた。
The hierarchy of rank has long been fixed.
Sentence

フレッドは母に長い手紙を書いた。

フレッドは(はは)(なが)手紙(てがみ)()いた。
Fred wrote his mother a long letter.
Sentence

ビルと私は長い間心からの友達だ。

ビルと(わたし)(なが)間心(ましん)からの友達(ともだち)だ。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
Sentence

ナイル川は世界で一番長い川です。

ナイル(がわ)世界(せかい)一番(いちばん)(なが)(かわ)です。
The Nile is the longest river in the world.
Sentence

テッドは長い間彼女を待ちました。

テッドは(なが)()彼女(かのじょ)()ちました。
Ted waited for her for a long time.
Sentence

その橋はどれくらいの長さですか。

その(はし)はどれくらいの(なが)さですか。
How long is the bridge?
Sentence

その橋の長さは約1マイルである。

その(はし)(なが)さは(やく)1マイルである。
The bridge is approximately a mile long.
Sentence

これは世界で3番目に長い川です。

これは世界(せかい)で3番目(ばんめ)(なが)(かわ)です。
This is the third longest river in the world.