Sentence

彼は私に長い物語を話してくれた。

(かれ)(わたし)(なが)物語(ものがたり)(はな)してくれた。
He told me a long story.
Sentence

彼の生涯は長い失敗の連続だった。

(かれ)生涯(しょうがい)(なが)失敗(しっぱい)連続(れんぞく)だった。
His life was a long series of failures.
Sentence

彼には随分長いこと会っていない。

(かれ)には随分(ずいぶん)(なが)いこと()っていない。
I haven't seen him for a long time.
Sentence

彼と知り合ってもう長いのですか。

(かれ)()()ってもう(なが)いのですか。
Have you known him for a long time?
Sentence

彼が答えるまでに長い間があった。

(かれ)(こた)えるまでに(なが)()があった。
There was a long interval before he answered.
Sentence

彼からずいぶん長い間便りがない。

(かれ)からずいぶん(なが)()便(たよ)りがない。
I haven't heard from him for ages.
Sentence

髪の毛が長い少女をごらんなさい。

(かみ)()(なが)少女(しょうじょ)をごらんなさい。
Look at the girl whose hair is long.
Sentence

肺炎が治るのに長い時間かかった。

肺炎(はいえん)(なお)るのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
Sentence

日本では信濃川ほど長い川はない。

日本(にっぽん)では信濃川(しなのがわ)ほど(なが)(かわ)はない。
No river in Japan is as long as the Shinano.
Sentence

長く歩いてきたので空腹を感じた。

(なが)(ある)いてきたので空腹(くうふく)(かん)じた。
I felt hungry after the long walk.