- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
57 entries were found for 針.
Sentence
何回か当たりはあったが針にはかからなかった。
I got several bites, but could not hook a fish.
Sentence
当店の方針はお客様に御満足いただくことです。
Our policy is to satisfy our customers.
Sentence
方針は２つの意見の間をあれこれとぐらついた。
The policy fluctuated between two opinions.
Sentence
おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
おばあちゃんは身 をかがめて糸 の付 いた針 を拾 った。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
Sentence
針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。
I don't think people should make a mountain of a mole hill.
Sentence
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
マッチ箱 をひとつと、糸 の通 った針 を取 り出 します。
Take out a matchbox and a needle and thread.
Sentence
彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。
She'd better bone up on company policy.
Sentence
規則は全て会社の方針と一致していなければならない。
All of the rules must be in line with company policy.
Sentence
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
It is our policy not to give out personal information.
Sentence
過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。
Our policy is to build for the future, not the past.