Sentence

彼は資金の一部を寄付に頼っていた。

(かれ)資金(しきん)一部(いちぶ)寄付(きふ)(たよ)っていた。
He was dependent on contribution for a part of capital.
Sentence

彼は私に金を貸してくれるといった。

(かれ)(わたし)(きん)()してくれるといった。
He said that money was lent to me.
Sentence

彼は私から有り金を全部巻き上げた。

(かれ)(わたし)から()(がね)全部(ぜんぶ)()()げた。
He robbed me of every cent I had.
Sentence

彼は使い切れないほどのお金持ちだ。

(かれ)使(つかき)()れないほどのお金持(かねも)ちだ。
He has more money than can be spent.
Sentence

おいそれと金はできるものじゃない。

おいそれと(きん)はできるものじゃない。
Money cannot be got at bidding.
Sentence

彼は金持ちになるために昼夜働いた。

(かれ)金持(かねも)ちになるために昼夜(ちゅうや)(はたら)いた。
He worked day and night so that he might become rich.
Sentence

彼は金持ちだが一生懸命働いている。

(かれ)金持(かねも)ちだが一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いている。
Although he is rich he works very hard.
Sentence

彼は金のために自分の主義を捨てた。

(かれ)(きん)のために自分(じぶん)主義(しゅぎ)()てた。
He sold his principles for money.
Sentence

彼は金のためなら何でもするだろう。

(かれ)(きん)のためなら(なに)でもするだろう。
He'll do anything for money.
Sentence

彼は金に関しては何も言わなかった。

(かれ)(きん)(かん)しては(なに)()わなかった。
He said nothing as to money.