Sentence

うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。

うちの大学(だいがく)はあまりにも大量(たいりょう)電力(でんりょく)消費(しょうひ)している。
Our college uses far too much electricity.
Sentence

あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。

あなたがする仕事(しごと)(りょう)比例(ひれい)して給料(きゅうりょう)(はら)われます。
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Sentence

父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。

(ちち)(わたし)忠告(ちゅうこく)したように塩辛(しおから)()(もの)(りょう)()らした。
My father cut down on salty food as I had advised.
Sentence

大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。

大量(たいりょう)のご注文(ちゅうもん)による値引(ねび)きは、ご注文(ちゅうもん)(かず)によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
Sentence

申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。

(もう)(わけ)ありませんが、重量(じゅうりょう)超過料(ちょうかりょう)をお支払(しはら)いください。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
Sentence

ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。

ラクダは背中(せなか)のこぶに大量(たいりょう)(みず)をためることができる。
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
Sentence

光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。

(ひかり)ファイバーケーブルは膨大(ぼうだい)(りょう)情報(じょうほう)搬送(はんそう)できる。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
Sentence

都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。

都市(とし)日常(にちじょう)生活(せいかつ)から、(なま)ゴミは毎日(まいにち)大量(たいりょう)発生(はっせい)している。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
Sentence

体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。

体積(たいせき)(おお)きいからといって(つね)重量(じゅうりょう)(おも)いとは(かぎ)らない。
Great bulk does not always mean great weight.
Sentence

私たちには、まだ使っていない極めて多量の情報がある。

(わたし)たちには、まだ使(つか)っていない(きわ)めて多量(たりょう)情報(じょうほう)がある。
We have vast amounts of unused information.