- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
982 entries were found for 重.
Sentence
この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。
この仕事 にはコンピューターを扱 う能力 が決定的 に重要 です。
Ability to operate a computer is critical for this job.
Sentence
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
この国 の人々 はもはや自分達 の古 い伝統 を尊重 してはいない。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
Sentence
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
オートメーションは必 ず重要 な社会的 結果 をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
Sentence
ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
ここの蔵書 の中 には、お金 で買 えない貴重 な本 もあるんだって。
Apparently in this library are precious books that money can't buy.
Sentence
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
Sentence
台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
Sentence
その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。
その運河 は１５０、０００重量 トンの大 きさの船 を収容 できる。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
Sentence
彼に彼はまだ重要な人物なのだということを感じさせて下さい。
Make him feel that he is still someone important.
Sentence
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
Sentence
私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.