- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
982 entries were found for 重.
Sentence
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
それの重要性 はどんなに強調 してもし過 ぎることはない。
It is impossible to overemphasize its importance.
Sentence
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
その大臣 は気心 の知 れた仲間 を重要 な地位 につけました。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
Sentence
その少年は重いソファーを動かそうとしたがだめだった。
その少年 は重 いソファーを動 かそうとしたがだめだった。
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
Sentence
その宇宙飛行士は無重力の状態になかなか慣れなかった。
その宇宙 飛行士 は無 重力 の状態 になかなか慣 れなかった。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
Sentence
この会議はとても重要です。是非とも出席してください。
この会議 はとても重要 です。是非 とも出席 してください。
This is very important meeting. You ought not to miss it.
Sentence
がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。
がまんするのが難 しいのは彼 の度 を超 した丁重 さである。
What is hard to put up with is his over-politeness.
Sentence
えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
えりのスーツケースは重 たそうだが、実際 はとても軽 い。
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
Sentence
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
いかに生 きるべきかは、青年 にとって重要 な問題 である。
How to live is an important question for young people.
Sentence
２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
２人 は完全 に理解 し合 い、お互 いの長所 を尊重 していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
Sentence
２５０キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ。
２５０キロというのは相撲取 りとしても並外 れた体重 だ。
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.