Sentence

家族は社会の最も重要な構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)(もっと)重要(じゅうよう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
The family is the most important unit in society.
Sentence

何を言うかの方がどういうかより重要だ。

(なに)()うかの(ほう)がどういうかより重要(じゅうよう)だ。
What to say is more important than how to say it.
Sentence

やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。

やさしさは(ひと)性格(せいかく)(なか)重要(じゅうよう)要素(ようそ)だ。
Tenderness is an important element in a person's character.
Sentence

トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。

トウモロコシは合衆国(がっしゅうこく)重要(じゅうよう)農作物(のうさくもつ)だ。
Corn is an important crop in the United States.
Sentence

それは重要だから僕が引き受けましょう。

それは重要(じゅうよう)だから(ぼく)(ひう)()けましょう。
Since it's important, I'll attend to it.
Sentence

その情報は私たちには非常に重要である。

その情報(じょうほう)(わたし)たちには非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
The information counts for much to us.
Sentence

これは重要な会議だ。欠席すべきでない。

これは重要(じゅうよう)会議(かいぎ)だ。欠席(けっせき)すべきでない。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
Sentence

この経験は彼の人生において重要である。

この経験(けいけん)(かれ)人生(じんせい)において重要(じゅうよう)である。
This experience counts for much in his life.
Sentence

理論を実践と結び付けることが重要である。

理論(りろん)実践(じっせん)(むす)()けることが重要(じゅうよう)である。
It is important to combine theory with practice.
Sentence

彼女は何か重要なことを知っているようだ。

彼女(かのじょ)(なに)重要(じゅうよう)なことを()っているようだ。
She seems to know something important.