- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 重大.
Sentence
今日の事故はとても重大なので、私は真剣に受け取っています。
As today's accident is very serious, I take it seriously.
Sentence
おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。
おそらく、見張 りに重大 な欠陥 があったんではないかと考 えています。
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
Sentence
その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。
その事故 がどんなに重大 であったかは、この記事 を読 みさえすればよい。
You have only to read this article to see how serious the accident was.
Sentence
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
Sentence
身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
Sentence
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
Sentence
新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
Sentence
現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.