Sentence

私たちは以前パリにすんでいた。

(わたし)たちは以前(いぜん)パリにすんでいた。
We lived in Paris before.
Sentence

今年の秋はパリへ行くつもりだ。

今年(ことし)(あき)はパリへ()くつもりだ。
I'm going to Paris this fall.
Sentence

警察は彼女をパリまで追跡した。

警察(けいさつ)彼女(かのじょ)をパリまで追跡(ついせき)した。
The police have traced her to Paris.
Sentence

悪事千里を走るって言うからね。

悪事(あくじ)(せん)(さと)(はし)るって()うからね。
Well they say bad news travels fast.
Sentence

パリへ行ったことがありますか。

パリへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Paris?
Sentence

これはパリへの最短コースです。

これはパリへの最短(さいたん)コースです。
It's the shortest route to Paris.
Sentence

パリに滞在中時おり彼を訪れた。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(とき)おり(かれ)(おとず)れた。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
Sentence

パリに滞在中、私は彼にあった。

パリに滞在中(たいざいちゅう)(わたし)(かれ)にあった。
I met him while I was staying in Paris.
Sentence

パリに滞在中、偶然彼に会った。

パリに滞在中(たいざいちゅう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
While staying in Paris, I happened to meet him.
Sentence

パリに行ったことがありますか。

パリに()ったことがありますか。
Have you ever been to Paris?