Sentence

その村はひどい嵐によって孤立した。

その(むら)はひどい(あらし)によって孤立(こりつ)した。
The village was isolated by the heavy storm.
Sentence

その人々はひどい支配者に抵抗した。

その人々(ひとびと)はひどい支配者(しはいしゃ)抵抗(ていこう)した。
The people resisted their cruel ruler.
Sentence

彼はその話を聞いてひどく動揺した。

(かれ)はその(はなし)()いてひどく動揺(どうよう)した。
The story shook him badly.
Sentence

ボスはへまをした彼をひどく叱った。

ボスはへまをした(かれ)をひどく(しか)った。
The boss called him down for his blunders.
Sentence

列車の後部3両はひどい損傷を受けた。

列車(れっしゃ)後部(こうぶ)(りょう)はひどい損傷(そんしょう)()けた。
The last three coaches of the train were badly damaged.
Sentence

僕はまったくひどいショックを受けた。

(ぼく)はまったくひどいショックを()けた。
It gave me quite a shock.
Sentence

彼女は彼のことばにひどく腹をたてた。

彼女(かのじょ)(かれ)のことばにひどく(はら)をたてた。
She was deeply offended by his remarks.
Sentence

彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。

彼女(かのじょ)病状(びょうじょう)はひどく、医者(いしゃ)()ばれた。
She was very ill, and a doctor was sent for.
Sentence

彼はひどく急いで大またで道を歩いた。

(かれ)はひどく(いそ)いで(だい)またで(みち)(ある)いた。
He strode along the road in a great hurry.
Sentence

彼はひどい雨にもかかわらず外出した。

(かれ)はひどい(あめ)にもかかわらず外出(がいしゅつ)した。
He went out in spite of the heavy rain.