その人々はひどい支配者に抵抗した。

Sentence Analyzer

その人々はひどい支配者に抵抗した。

English Translation

The people resisted their cruel ruler.

Furigana

その人々(ひとびと)はひどい支配者(しはいしゃ)に抵抗(ていこう)した。

Romanji

Sono hitobito wa hidoi shihaisha ni teikōshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

酷い (ひどい)

cruel; heartless; hard; harsh; severe; violent; intense; strong; heavy; extreme; very bad; terrible; awful; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

支配者 (しはいしゃ)

governor; leader; ruler

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

抵抗 (ていこう)

resistance; opposition; standing up to; reluctance; repulsion; repugnance; resistance; drag; friction; electrical resistance; resistor