- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
466 entries were found for 酷い.
Sentence
善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
Sentence
私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
Sentence
ついにおとうさんから聞いたひどい話を、おっかさんに伝える決心をした。
ついにおとうさんから聞 いたひどい話 を、おっかさんに伝 える決心 をした。
He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
Sentence
彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
Sentence
私は彼の娘があんなにひどい言葉づかいをしているのを聞いてびっくりした。
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language.
Sentence
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
Sentence
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
その講堂 （の外壁 ）はひどく黒 ずんでいる。その原因 の一 つは酸性雨 である。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
Sentence
列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
Sentence
この作文はとてもひどいもので、私には彼が何を意味しているのかわからない。
この作文 はとてもひどいもので、私 には彼 が何 を意味 しているのかわからない。
This composition is so badly written than I can not make out what he means.
Sentence
彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.