Sentence

私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。

(わたし)京都(きょうと)叔父(おじ)のところに()まるつもりだ。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
Sentence

私の家は大都会の便利な設備の近くにある。

(わたし)(いえ)(だい)都会(とかい)便利(べんり)設備(せつび)(ちか)くにある。
My house is close to the amenities of a big city.
Sentence

私が君に話した女の子は京都に住んでいる。

(わたし)(きみ)(はな)した(おんな)()京都(きょうと)()んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.
Sentence

君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。

(きみ)都合(つごう)のよいときに(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me when it is convenient for you.
Sentence

京都には有名な古い建造物がたくさんある。

京都(きょうと)には有名(ゆうめい)(ふる)建造物(けんぞうぶつ)がたくさんある。
There are many famous old buildings in Kyoto.
Sentence

何とか時間の都合をつけてもらえませんか。

(なん)とか時間(じかん)都合(つごう)をつけてもらえませんか。
Could you make time for me?
Sentence

その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。

その都市(とし)大気(たいき)汚染(おせん)がひどいことで有名(ゆうめい)だ。
The city is notorious for its polluted air.
Sentence

ボストンはここ10年間に急速に発展した。

ボストンはここ10年間(ねんかん)急速(きゅうそく)発展(はってん)した。
Boston has grown rapidly in the last ten years.
Sentence

その都市に入る道はすべて車で一杯である。

その都市(とし)(はい)(みち)はすべて(しゃ)(いち)(はい)である。
All the roads leading into the city are full of cars.
Sentence

その都市には数カ所の核シェルターがある。

その都市(とし)には(すう)(しょ)(かく)シェルターがある。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.