Sentence

あなたは京都にどれくらい滞在しますか。

あなたは京都(きょうと)にどれくらい滞在(たいざい)しますか。
How long will you stay in Kyoto?
Sentence

来年の3月で京都に8年住んだことになる。

来年(らいねん)の3(さんがつ)京都(きょうと)に8(ねん)()んだことになる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
Sentence

彼らは京都の写真を撮りたがっていました。

(かれ)らは京都(きょうと)写真(しゃしん)()りたがっていました。
They wanted to take pictures of Kyoto.
Sentence

彼は都会のペースにまだ慣れきっていない。

(かれ)都会(とかい)のペースにまだ()れきっていない。
He's never quite adjusted to the pace of the city.
Sentence

都会の文化は若い世代には魅力的に見える。

都会(とかい)文化(ぶんか)(わか)世代(せだい)には魅力的(みりょくてき)()える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
Sentence

東京は日本の他のどの都市より人口が多い。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)(ほか)のどの都市(とし)より人口(じんこう)(おお)い。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.
Sentence

東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。

東京(とうきょう)はだんぜん日本(にっぽん)一番(いちばん)(おお)きい都市(とし)です。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
Sentence

東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。

東京(とうきょう)はたくさんの衛星(えいせい)都市(とし)(かこ)まれている。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.
Sentence

都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。

都庁舎(とちょうしゃ)()き、そこでまた(れつ)(なか)()った。
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
Sentence

都市部のほうにより多くの人が住んでいる。

都市部(としぶ)のほうにより(おお)くの(ひと)()んでいる。
There are more people living in towns and cities.