Sentence

彼らは家族と一緒に京都見物をした。

(かれ)らは家族(かぞく)一緒(いっしょ)京都(きょうと)見物(けんぶつ)をした。
They saw the sights of Kyoto with their family.
Sentence

彼は明後日京都に到着する予定です。

(かれ)明後日(みょうごにち)京都(きょうと)到着(とうちゃく)する予定(よてい)です。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
Sentence

彼は都会生活の便利な面を強調した。

(かれ)都会(とかい)生活(せいかつ)便利(べんり)(めん)強調(きょうちょう)した。
He stressed the convenient aspects of city life.
Sentence

彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。

(かれ)京都(きょうと)()くとすぐに(いえ)(かえ)った。
On arriving in Kyoto, he went home.
Sentence

彼は京都へ出発したのかもしれない。

(かれ)京都(きょうと)出発(しゅっぱつ)したのかもしれない。
He may have left for Kyoto.
Sentence

彼はまだ都会の生活に慣れていない。

(かれ)はまだ都会(とかい)生活(せいかつ)()れていない。
He is still not accustomed to city life.
Sentence

堤防が都市を洪水から守ってくれた。

堤防(ていぼう)都市(とし)洪水(こうずい)から(まも)ってくれた。
The bank secured the city from a flood.
Sentence

大部分の人々は都市部に住んでいる。

(だい)部分(ぶぶん)人々(ひとびと)都市部(としぶ)()んでいる。
Most people live in urban areas.
Sentence

大都会では殺人はごく普通のことだ。

(だい)都会(とかい)では殺人(さつじん)はごく普通(ふつう)のことだ。
Murders are very common in big cities.
Sentence

多くの人々が工業都市で働いている。

(おお)くの人々(ひとびと)工業(こうぎょう)都市(とし)(はたら)いている。
Many people work in industrial towns.