This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその事件の一部始終を知らない。

(わたし)はその事件(じけん)一部始終(いちぶしじゅう)()らない。
I don't know everything about the event.
Sentence

私はそのクラブへの入会を許された。

(わたし)はそのクラブへの入会(にゅうかい)(ゆる)された。
I gained admission to the club.
Sentence

私はコートを広間の小部屋にかけた。

(わたし)はコートを広間(ひろま)(しょう)部屋(へや)にかけた。
I hung my coat in the hall closet.
Sentence

私の部屋を見せていただけませんか。

(わたし)部屋(へや)()せていただけませんか。
May I see the room, please?
Sentence

私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ。

(わたし)部屋(へや)(きみ)部屋(へや)の3(ばい)(ひろ)さだ。
My room is three times as large as yours.
Sentence

私たちは部屋の中で静かにしていた。

(わたし)たちは部屋(へや)(なか)(しず)かにしていた。
We kept quiet in the room.
Sentence

私たちの事務所は市の中心部にある。

(わたし)たちの事務所(じむしょ)()中心部(ちゅうしんぶ)にある。
Our office is located the center of the city.
Sentence

私が部屋にはいると彼らは拍手した。

(わたし)部屋(へや)にはいると(かれ)らは拍手(はくしゅ)した。
As I entered the room, they applauded.
Sentence

山間部では雪が50cm以上降った。

山間部(さんかんぶ)では(ゆき)が50cm以上(いじょう)()った。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
Sentence

今日やろうとしたことは全部やった。

今日(きょう)やろうとしたことは全部(ぜんぶ)やった。
I achieved all I hoped to do today.