私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。

Sentence Analyzer

私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。

English Translation

My room is three times as large as yours.

Furigana

私(わたし)の部屋(へや)は君(きみ)の部屋(へや)の３倍(ばい)の広(ひろ)さだ。

Romanji

Watashi no heya wa kimi no heya no san bai no hirosa da.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

三 (さん、み)

three; tri-

倍 (ばい)

twice; double; times; -fold

広い (ひろい)

spacious; vast; wide