Sentence

歴史学は人文科学の一部門である。

歴史学(れきしがく)人文(じんぶん)科学(かがく)(いち)部門(ぶもん)である。
History is a branch of the humanities.
Sentence

野球部のマネージャーは3人です。

野球部(やきゅうぶ)のマネージャーは3(にん)です。
The manager of the baseball department is 3 people.
Sentence

目覚めると見慣れない部屋にいた。

目覚(めざ)めると見慣(みな)れない部屋(へや)にいた。
I awoke to find myself in a strange room.
Sentence

妹と私は交換で部屋を掃除します。

(いもうと)(わたし)交換(こうかん)部屋(へや)掃除(そうじ)します。
My sister and I take turns in cleaning our room.
Sentence

僕の部屋は西日をまともにうける。

(ぼく)部屋(へや)西日(にしび)をまともにうける。
The afternoon sun comes directly into my room.
Sentence

法学部の図書館で仕事を見つけた。

法学部(ほうがくぶ)図書館(としょかん)仕事(しごと)()つけた。
He got a job at the Law Library.
Sentence

部屋を片付けた後彼女は外出した。

部屋(へや)片付(かたづ)けた(のち)彼女(かのじょ)外出(がいしゅつ)した。
After the room was tidied up, she went out.
Sentence

部屋を出た後はドアを閉めなさい。

部屋(へや)()(のち)はドアを()めなさい。
Close the door after you when you leave the room.
Sentence

部屋をそのままにしておきなさい。

部屋(へや)をそのままにしておきなさい。
Leave the room as it is.
Sentence

部屋は全く整頓されていなかった。

部屋(へや)(まった)整頓(せいとん)されていなかった。
The room was anything but tidy.