This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し!

全然(ぜんぜん)部屋(へや)似合(にあ)わないけど、(もら)ったから()し!
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
Sentence

もし彼がきたら、私の部屋に通してください。

もし(かれ)がきたら、(わたし)部屋(へや)(とお)してください。
If he comes, show him into my room.
Sentence

もしも無料でしたら1部コピーしてください。

もしも無料(むりょう)でしたら1()コピーしてください。
If it is free, please send me a copy.
Sentence

ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。

ボブは(かれ)部屋(へや)にたくさんの(ほん)()っている。
Bob has a lot of books in his room.
Sentence

ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。

ホテルの部屋(へや)にドライヤーはついていますか。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Sentence

バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。

バラの(かお)りがその部屋(へや)いっぱいに(ただよ)っていた。
The perfume of roses filled the room.
Sentence

ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。

ナンシーは部屋(へや)(かべ)にグリーンの(かみ)をはった。
Nancy papered her room green.
Sentence

どの上司にもお気に入りの部下がいるものだ。

どの上司(じょうし)にもお()()りの部下(ぶか)がいるものだ。
Every boss has his or her favorite employee.
Sentence

ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。

ちょうどその(とき)彼女(かのじょ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
Just then she came into my room.
Sentence

クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。

クラブのメンバー全員(ぜんいん)(わたし)(おな)意見(いけん)だった。
All the members of the club agreed with me.