Sentence

大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。

(だい)部分(ぶぶん)人々(ひとびと)(おそ)かれ(はや)かれ結婚(けっこん)する。
The majority of people marry sooner or later.
Sentence

大部分の人がその計画に賛成している。

(だい)部分(ぶぶん)(ひと)がその計画(けいかく)賛成(さんせい)している。
The great majority is for the project.
Sentence

あなたはどのクラブに属していますか。

あなたはどのクラブに(ぞく)していますか。
Which club do you belong to?
Sentence

あなたはどのクラブに入りたいですか。

あなたはどのクラブに(はい)りたいですか。
Which club do you want to join?
Sentence

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。

全部(ぜんぶ)観客(かんきゃく)()()がって拍手(はくしゅはじ)()めた。
The whole audience got up and started to applaud.
Sentence

先生は私達に部屋を離れるなといった。

先生(せんせい)私達(わたしたち)部屋(へや)(はな)れるなといった。
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
Sentence

先週の金曜日この部屋で会合があった。

先週(せんしゅう)金曜日(きんようび)この部屋(へや)会合(かいごう)があった。
We had the meeting in this room last Friday.
Sentence

水は地球の表面の大部分を占めている。

(みず)地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)(だい)部分(ぶぶん)()めている。
Water makes up most of the earth's surface.
Sentence

上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。

(うえ)部屋(へや)(ひと)たちは(よる)(おそ)(かえ)ってくる。
The people upstairs come home late at night.
Sentence

上の部屋から変な物音が聞こえてきた。

(うえ)部屋(へや)から(へん)物音(ものおと)()こえてきた。
I heard a strange sound coming from the room above.