先週の金曜日この部屋で会合があった。

Sentence Analyzer

先週の金曜日この部屋で会合があった。

English Translation

We had the meeting in this room last Friday.

Furigana

先週(せんしゅう)の金曜日(きんようび)この部屋(へや)で会合(かいごう)があった。

Romanji

Senshū no kin'yōbi kono heya de kaigō ga atta.

Words

先週 (せんしゅう)

last week; the week before

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

金曜日 (きんようび)

Friday

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

会合 (かいごう)

meeting; assembly; association; conjunction

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about