Sentence

風邪のため彼は家に閉じ込もっていた。

風邪(かぜ)のため(かれ)(いえ)()()もっていた。
A cold confined him to his house.
Sentence

彼は風邪をひいているということです。

(かれ)風邪(かぜ)をひいているということです。
He is said to have a cold.
Sentence

彼は彼女の無邪気な外見にだまされた。

(かれ)彼女(かのじょ)無邪気(むじゃき)外見(がいけん)にだまされた。
He was deceived by her innocent appearance.
Sentence

彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。

(かれ)笑顔(えがお)(かげ)邪悪(じゃあく)(こころ)(かく)している。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
Sentence

私は風邪をひきかけていると思います。

(わたし)風邪(かぜ)をひきかけていると(おも)います。
I think I'm getting a cold.
Sentence

私の妹は今ひどい風邪にかかっている。

(わたし)(いもうと)(いま)ひどい風邪(かぜ)にかかっている。
My sister is suffering from a bad cold now.
Sentence

私の上司はひどい風邪にかかっている。

(わたし)上司(じょうし)はひどい風邪(かぜ)にかかっている。
My boss is suffering from a bad cold.
Sentence

仕事の邪魔をされるのにたえられない。

仕事(しごと)邪魔(じゃま)をされるのにたえられない。
I can't stand being disturbed in my work.
Sentence

ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。

ロバートは安全(あんぜん)委員会(いいんかい)ではじゃま(ゃし)だ。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
Sentence

もしじゃまだったら、そう言ってくれ。

もしじゃまだったら、そう()ってくれ。
Please tell me if I get in your way.