This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

現状では倒産はさけられない。

現状(げんじょう)では倒産(とうさん)はさけられない。
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Sentence

僕の質問を避けてはいけない。

(ぼく)質問(しつもん)()けてはいけない。
Don't avoid my question.
Sentence

冷たい食事は、避けてください。

(つめ)たい食事(しょくじ)は、()けてください。
You shouldn't eat anything cold.
Sentence

来年は不況が避けられませんよ。

来年(らいねん)不況(ふきょう)()けられませんよ。
A recession is bound to come next year.
Sentence

人間は誰しも死を避けられない。

人間(にんげん)(だれ)しも()()けられない。
No one can avert death.
Sentence

互いに顔を合わせるのを避ける。

(たが)いに(かお)()わせるのを()ける。
Avoid each other's society.
Sentence

悪友を避けるように努めなさい。

悪友(あくゆう)()けるように(つと)めなさい。
Try to avoid bad company.
Sentence

彼を避けていたのは賢明でしたね。

(かれ)()けていたのは賢明(けんめい)でしたね。
It was wise of you to keep away from him.
Sentence

彼は途中で彼女に会うのを避けた。

(かれ)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)()うのを()けた。
He avoided meeting her on the way.
Sentence

彼は上司と対立を避けようとした。

(かれ)上司(じょうし)対立(たいりつ)()けようとした。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.