Sentence

彼はいちばんよい本を選び出した。

(かれ)はいちばんよい(ほん)(えら)()した。
He picked out the best book.
Sentence

先生はとくに田中を選び出して誉めた。

先生(せんせい)はとくに田中(たなか)(えら)()して()めた。
The teacher singled out Tanaka for praise.
Sentence

彼女は一番高価なドレスを選び出した。

彼女(かのじょ)一番(いちばん)高価(こうか)なドレスを(えら)()した。
She picked out the most expensive dress.
Sentence

彼は重要なイデオムを選び出しました。

(かれ)重要(じゅうよう)なイデオムを(えらだ)()しました。
He picked out some important idioms.
Sentence

彼女はそのドレスに合う靴を選び出した。

彼女(かのじょ)はそのドレスに()(くつ)(えら)()した。
She picked out the shoes that match the dress.
Sentence

2、3冊の読むべきいい本を選び出せますか。

2、3(さつ)()むべきいい(ほん)(えら)()せますか。
Can you pick out a few good books to read?
Sentence

この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。

この(げき)最適(さいてき)役者(やくしゃ)(えら)()すのは簡単(かんたん)ではない。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
Sentence

彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。

(かれ)単語(たんご)リストから(えら)()した単語(たんご)(むす)びつけたり、(いち)()(いち)()アルファベットを()()わせて単語(たんご)をつづることができた。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.