Sentence

トムはその仕事に適した少年だ。

トムはその仕事(しごと)(てき)した少年(しょうねん)だ。
Tom is the proper boy for the job.
Sentence

その肉は全く食用に適さなかった。

その(にく)(まった)食用(しょくよう)(てき)さなかった。
None of the meat was fit to eat.
Sentence

この井戸の水は飲むのに適している。

この井戸(いど)(みず)()むのに(てき)している。
The water of this well is good to drink.
Sentence

5マイルはピクニックに適した距離だ。

5マイルはピクニックに(てき)した距離(きょり)だ。
Five miles is a suitable distance for a picnic.
Sentence

お互いもっと適した相手がいるはずだ。

(たが)いもっと(てき)した相手(あいて)がいるはずだ。
There must be a better person for both of us.
Sentence

年齢的に彼女はその仕事に適している。

年齢的(ねんれいてき)彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(てき)している。
Her age qualifies her for the job.
Sentence

いちばん適している仕事につくべきです。

いちばん(てき)している仕事(しごと)につくべきです。
You should get the job for which you are best fitted.
Sentence

彼は彼女に劣らずその仕事に適している。

(かれ)彼女(かのじょ)(おと)らずその仕事(しごと)(てき)している。
He is no less qualified for the job than she is.
Sentence

彼はその地位に適していると思いますか。

(かれ)はその地位(ちい)(てき)していると(おも)いますか。
Do you think he is good for the position?
Sentence

彼女はその仕事に適していないと私は思う。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(てき)していないと(わたし)(おも)う。
I don't think she is fit for the job.