Sentence

私は、ジミーにマイコンをかってやった。

(わたし)は、ジミーにマイコンをかってやった。
I bought Jimmy a home computer.
Sentence

私たち医者を迎えにやるように提案した。

(わたし)たち医者(いしゃ)(むか)えにやるように提案(ていあん)した。
I proposed that a doctor be sent for.
Sentence

参観者は動物にえさをやってはいけない。

参観者(さんかんしゃ)動物(どうぶつ)にえさをやってはいけない。
Visitors may not feed the animals.
Sentence

君を仕事からはずすようにいってやろう。

(きみ)仕事(しごと)からはずすようにいってやろう。
I'll get you off from work.
Sentence

君はまったく同じ間違いをまたやったね。

(きみ)はまったく(おな)間違(まちが)いをまたやったね。
You have made the very same mistake again.
Sentence

君のやっていることは間違っていないよ。

(きみ)のやっていることは間違(まちが)っていないよ。
You're on the right track.
Sentence

あなたのやっていることは正しいと思う。

あなたのやっていることは(ただ)しいと(おも)う。
I think what you're doing is right.
Sentence

君が同意しようとしまいと、ぼくはやる。

(きみ)同意(どうい)しようとしまいと、ぼくはやる。
I am going to do it whether you agree or not.
Sentence

君が宿題をすぐにやらなければならない。

(きみ)宿題(しゅくだい)をすぐにやらなければならない。
You must do your homework at once.
Sentence

金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。

金持(かねも)ちなら(まず)しい(ひと)(すく)ってやるのだが。
Were I rich, I would help the poor.