Sentence

遠回しに言わないでください。

遠回(とおまわ)しに()わないでください。
Don't beat about the bush.
Sentence

遠まわしに彼の意見を探った。

(とお)まわしに(かれ)意見(いけん)(さぐ)った。
I sounded him out about his views.
Sentence

遠くの物がかすんで見えます。

(とお)くの(もの)がかすんで()えます。
Distant things look blurred.
Sentence

遠い灯台のかすかな光を見た。

(とお)灯台(とうだい)のかすかな(ひかり)()た。
We saw the gleam of a distant lighthouse.
Sentence

永遠にあなたと一緒にいます。

永遠(えいえん)にあなたと一緒(いっしょ)にいます。
I'll be with you forever.
Sentence

はるか遠くに明かりが見えた。

はるか(とお)くに()かりが()えた。
I saw a light far away.
Sentence

ずっと遠くに明かりが見えた。

ずっと(とお)くに()かりが()えた。
We saw a light far away.
Sentence

この英文法は完璧には程遠い。

この英文法(えいぶんほう)完璧(かんぺき)には程遠(ほどとお)い。
This English composition is far from perfect.
Sentence

ここでの喫煙はご遠慮下さい。

ここでの喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)(くだ)さい。
Please refrain from smoking here.
Sentence

ここから東京までは遠いです。

ここから東京(とうきょう)までは(とお)いです。
It is far from here to Tokyo.