Sentence

客の足が遠のいた。

(きゃく)(あし)(とお)のいた。
Customers stopped coming to our shop.
Sentence

太鼓の音は遠のいていった。

太鼓(たいこ)(おと)(とお)のいていった。
The drum faded away.
Sentence

親類も足が遠のきはじめた。

親類(しんるい)(あし)(とお)のきはじめた。
His relatives began to keep away from him.
Sentence

現役から引退した人は足が遠のくものだ。

現役(げんえき)から引退(いんたい)した(ひと)(あし)(とお)のくものだ。
People rarely come to see you once you are retired.