This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

湖はここから遠く離れている。

(みずうみ)はここから(とお)(はな)れている。
The lake is a long way from here.
Sentence

遠くの物がかすんで見えます。

(とお)くの(もの)がかすんで()えます。
Distant things look blurred.
Sentence

はるか遠くに明かりが見えた。

はるか(とお)くに()かりが()えた。
I saw a light far away.
Sentence

ずっと遠くに明かりが見えた。

ずっと(とお)くに()かりが()えた。
We saw a light far away.
Sentence

郵便局は君の大学から遠くない。

郵便局(ゆうびんきょく)(きみ)大学(だいがく)から(とお)くない。
The post office is not far from your college.
Sentence

彼女は遠くにボートを見つけた。

彼女(かのじょ)(とお)くにボートを()つけた。
She caught sight of a rowing boat in the distance.
Sentence

私は遠くに彼女の姿を見つけた。

(わたし)(とお)くに彼女(かのじょ)姿(すがた)()つけた。
I caught sight of her figure in the distance.
Sentence

眼がわるい人は遠くが見えない。

()がわるい(ひと)(とお)くが()えない。
A person with weak eyes can't see far.
Sentence

俺の愛は遠くに行ってしまった。

(おれ)(あい)(とお)くに()ってしまった。
My love has gone far away.
Sentence

遠くで雷が鳴ったのが聞こえた。

(とお)くで(かみなり)()ったのが()こえた。
I heard it thunder in the distance.