Sentence

彼か私のどちらかが間違ってる。

(かれ)(わたし)のどちらかが間違(まちが)ってる。
He is wrong or I am.
Sentence

彼が間違っているのは確かです。

(かれ)間違(まちが)っているのは(たし)かです。
It is certain that he is wrong.
Sentence

番号を間違っていると思います。

番号(ばんごう)間違(まちが)っていると(おも)います。
I think you have the wrong number.
Sentence

電話をする事は、間違いである。

電話(でんわ)をする(こと)は、間違(まちが)いである。
It would be a mistake to make a phone call.
Sentence

昼と夜は互い違いにやってくる。

(ひる)(よる)(たがちが)()いにやってくる。
Day and night come alternately.
Sentence

全く間違いというわけでもない。

(まった)間違(まちが)いというわけでもない。
That is not all together false.
Sentence

先生は私と兄を間違えたらしい。

先生(せんせい)(わたし)(あに)間違(まちが)えたらしい。
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
Sentence

人はよく私を私の兄と間違える。

(ひと)はよく(わたし)(わたし)(あに)間違(まちが)える。
People often take me for my brother.
Sentence

私達は趣味がまったく違うのだ。

私達(わたしたち)趣味(しゅみ)がまったく(ちが)うのだ。
We are distinct from each other in taste.
Sentence

私は彼女をアンの妹と間違えた。

(わたし)彼女(かのじょ)をアンの(いもうと)間違(まちが)えた。
I mistook her for Ann's sister.