Sentence

軍隊は違う方向に進んでいた。

軍隊(ぐんたい)(ちが)方向(ほうこう)(すす)んでいた。
The army was advancing in the wrong direction.
Sentence

君の意見は私のとは全く違う。

(きみ)意見(いけん)(わたし)のとは(まった)(ちが)う。
Your opinion is far different from mine.
Sentence

間違った時代、間違った場所。

間違(まちが)った時代(じだい)間違(まちが)った場所(ばしょ)
The wrong time, the wrong place.
Sentence

間違いを恐れてはいけません。

間違(まちが)いを(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

間違いがあったら直しなさい。

間違(まちが)いがあったら(なお)しなさい。
Correct errors, if any.
Sentence

間違いがあったようにみえる。

間違(まちが)いがあったようにみえる。
There appears to have been a mistake.
Sentence

嘘をつくことは間違っている。

(うそ)をつくことは間違(まちが)っている。
To tell a lie is wrong.
Sentence

彼女はまだ20代に違いない。

彼女(かのじょ)はまだ20(だい)(ちが)いない。
She must still be in her twenties.
Sentence

どこか機構が悪いに違いない。

どこか機構(きこう)(わる)いに(ちが)いない。
Something must be wrong with the machinery.
Sentence

その報告は全く間違っている。

その報告(ほうこく)(まった)間違(まちが)っている。
The report is utterly false.