Sentence

私の考えは君の考えと違う。

(わたし)(かんが)えは(きみ)(かんが)えと(ちが)う。
My idea is different from yours.
Sentence

私の計画はあなたのと違う。

(わたし)計画(けいかく)はあなたのと(ちが)う。
My plan is different from yours.
Sentence

私たちの意見は大きく違う。

(わたし)たちの意見(いけん)(おお)きく(ちが)う。
There is a gulf between our opinions.
Sentence

兄と違って私は泳げません。

(あに)(ちが)って(わたし)(およ)げません。
Unlike my brother, I cannot swim.
Sentence

君以外はみな間違っている。

(きみ)以外(いがい)はみな間違(まちが)っている。
All but you are wrong.
Sentence

君は計算を間違えているよ。

(きみ)計算(けいさん)間違(まちが)えているよ。
You're off in your reckoning.
Sentence

君のまちがいが恥ずかしい。

(きみ)のまちがいが()ずかしい。
I blush for your mistake.
Sentence

規則に違反してはいけない。

規則(きそく)違反(いはん)してはいけない。
You must not violate the regulations.
Sentence

間違った答えは全部消す事。

間違(まちが)った(こた)えは全部(ぜんぶ)()(こと)
Cross out all the wrong answers.
Sentence

間違えて人の部屋に入った。

間違(まちが)えて(ひと)部屋(へや)(はい)った。
I entered someone else's room by mistake.