Sentence

電車を乗り違えていますよ。

電車(でんしゃ)()(ちが)えていますよ。
You are on the wrong train.
Sentence

調べてみたら人違いだった。

調(しら)べてみたら人違(ひとちが)いだった。
When I inquired I found that it was the wrong person.
Sentence

人はそれぞれ、意見が違う。

(ひと)はそれぞれ、意見(いけん)(ちが)う。
So many men, so many minds.
Sentence

冗談を言ってるに違いない。

冗談(じょうだん)()ってるに(ちが)いない。
You have to be joking.
Sentence

乗る列車を間違えたらしい。

()列車(れっしゃ)間違(まちが)えたらしい。
I'm afraid I have taken a wrong train.
Sentence

私は良く兄に間違えられる。

(わたし)()(あに)間違(まちが)えられる。
I am often confused with my brother.
Sentence

私は番号を間違えたようだ。

(わたし)番号(ばんごう)間違(まちが)えたようだ。
I must have the wrong number.
Sentence

私は初めから間違っていた。

(わたし)(はじ)めから間違(まちが)っていた。
I was wrong all along.
Sentence

私はあなたを兄と間違えた。

(わたし)はあなたを(あに)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.
Sentence

私の時計はあなたのと違う。

(わたし)時計(とけい)はあなたのと(ちが)う。
My watch is different from yours.