調べてみたら人違いだった。

調べてみたら人違いだった。

When I inquired I found that it was the wrong person.

調(しら)べてみたら人違(ひとちが)いだった。

Shirabetemitara hitochigai datta.

調べる (しらべる)

to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

人違い (ひとちがい)

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: チョウ、しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: イ、ちが.う、ちが.い、ちが.える、 -ちが.える、たが.う、たが.える

Meanings: difference, differ