- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 違.
Sentence
これはきっと恐ろしい事故に違いありません。
これはきっと恐 ろしい事故 に違 いありません。
I'm sure it was just a terrible accident.
Sentence
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
この問題 に対 する答 えはすべて間違 っていた。
All the answers to this question were wrong.
Sentence
この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。
この点 で私 たちの意見 が食 い違 うのは確 かだ。
It is on this point that our opinions differ.
Sentence
この情報が間違い無いことは私が保証します。
この情報 が間違 い無 いことは私 が保証 します。
I guarantee that this information is correct.
Sentence
この間違いについて私が責められるべきです。
この間違 いについて私 が責 められるべきです。
I am to blame for this mistake.
Sentence
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
いずれにしてもあなたの推測 は間違 っている。
In any case, you are wrong in your conjecture.
Sentence
ある意味であなたのいうことは間違っている。
ある意味 であなたのいうことは間違 っている。
In a way, you're wrong.
Sentence
あなたが言ったことは、かなり場違いでした。
あなたが言 ったことは、かなり場違 いでした。
Your remarks were rather out of place.
Sentence
２つの構文には意味の違いは何も無いようだ。
２つの構文 には意味 の違 いは何 も無 いようだ。
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
Sentence
被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
The accused made up a false story in the court.