- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for 違う.
Sentence
同じ世界ながら見る心が違えば地獄ともなれば天国ともなる。
To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
Sentence
全てを考えあわせてみると、彼が間違っているとは言えない。
All things considered, we cannot say that he is wrong.
Sentence
私は間違ってはいないと私の名誉のために彼は言ってくれた。
He did me the honor of saying that I was right.
Sentence
私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた。
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
Sentence
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Sentence
パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。
パーティーの案内 と申込書 を間違 って削除 してしまいました。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
Sentence
すべてを考慮に入れると、それが間違っているとは言えない。
すべてを考慮 に入 れると、それが間違 っているとは言 えない。
All things considered, we cannot say that it is wrong.
Sentence
ジムは先生が間違っているのではないかとそれとなく言った。
ジムは先生 が間違 っているのではないかとそれとなく言 った。
Jim suggested that the teacher might be wrong.
Sentence
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
ある社会 で正 しいことが別 の社会 で間違 っていることもある。
What is right in one society can be wrong in another.
Sentence
あなたの郵便物を間違って開けてしまって申し訳ありません。
あなたの郵便物 を間違 って開 けてしまって申 し訳 ありません。
I'm sorry I opened your mail by mistake.