Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

775 entries were found for 違い.

Sentence
Sentence

彼は見当違いの考えが多すぎる。

彼(かれ)は見当違(けんとうちが)いの考(かんが)えが多(おお)すぎる。
He has too many wild ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちだったにちがいない。

彼(かれ)は金持(かねも)ちだったにちがいない。
He must have been rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその時家にいたに違いない。

彼(かれ)はその時(とき)家(いえ)にいたに違(ちが)いない。
He must have been home then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいかれちまったに違いない。

彼(かれ)はいかれちまったに違(ちが)いない。
He must have lost his marbles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話をする事は、間違いである。

電話(でんわ)をする事(こと)は、間違(まちが)いである。
It would be a mistake to make a phone call.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼と夜は互い違いにやってくる。

昼(ひる)と夜(よる)は互(たがちが)い違()いにやってくる。
Day and night come alternately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全く間違いというわけでもない。

全(まった)く間違(まちが)いというわけでもない。
That is not all together false.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の間違いを気の毒に思う。

私(わたし)は彼(かれ)の間違(まちが)いを気(き)の毒(どく)に思(おも)う。
I am sorry for his mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の兄〔弟〕は病気に違いない。

私(わたし)の兄(あに)〔弟(おとうと)〕は病気(びょうき)に違(ちが)いない。
My brother must be sick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の意見はあなたのと違います。

私(わたし)の意見(いけん)はあなたのと違(ちが)います。
My opinion is different from yours.
Full Entry ➤