Sentence

学生達は扇動者のアピールに動かされた。

学生達(がくせいたち)扇動者(せんどうしゃ)のアピールに(うご)かされた。
The students were animated by the agitator's appeal.
Sentence

古代人たちは地球は平たいと信じていた。

古代人(こだいじん)たちは地球(ちきゅう)(ひら)たいと(しん)じていた。
The ancients believed the earth was flat.
Sentence

海賊達には降参する以外に道はなかった。

海賊達(かいぞくたち)には降参(こうさん)する以外(いがい)(みち)はなかった。
The pirates had no choice but to surrender.
Sentence

囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。

囚人(しゅうじん)たちは(おそ)ろしいほど残忍(ざんにん)(あつか)われた。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
Sentence

私達の休暇の計画はまだ決まっていない。

私達(わたしたち)休暇(きゅうか)計画(けいかく)はまだ()まっていない。
Our holiday plans are still up in the air.
Sentence

ガチャンと言う音で私達はびっくりした。

ガチャンと()(おと)私達(わたしたち)はびっくりした。
The cracking sound startled us.
Sentence

社員たちは会議で率直な意見を交わした。

社員(しゃいん)たちは会議(かいぎ)率直(そっちょく)意見(いけん)()わした。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
Sentence

原住民たちはその時初めて飛行機を見た。

原住民(げんじゅうみん)たちはその(とき)(はじ)めて飛行機(ひこうき)()た。
The natives saw an airplane then for the first time.
Sentence

次の月曜に私達は英語のテストを受ける。

(つぎ)月曜(げつよう)私達(わたしたち)英語(えいご)のテストを()ける。
We will have an English test next Monday.
Sentence

時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。

時間(じかん)つぶしに、私達(わたしたち)公園(こうえん)(ある)(まわ)った。
We walked about in the park to kill time.