Menu toggle

Search Results

2,191 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

私は一歩一歩目標を達成するつもりです。

私(わたし)は一(いち)歩(ほ)一(いち)歩(ほ)目標(もくひょう)を達成(たっせい)するつもりです。
I will accomplish my purpose step by step.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう私達だけなんだから楽しみましょう。

もう私達(わたしたち)だけなんだから楽(たの)しみましょう。
Now that we're alone, let's have fun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達のうちで成功した者は一人もいない。

私達(わたしたち)のうちで成功(せいこう)した者(もの)は一(いち)人(にん)もいない。
None of us have succeeded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生達は教授の話の要点に注意を向けた。

学生達(がくせいたち)は教授(きょうじゅ)の話(はなし)の要点(ようてん)に注意(ちゅうい)を向(む)けた。
The students noted the professor's main points.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は従業員たちを早く家に帰らせよう。

今日(きょう)は従業員(じゅうぎょういん)たちを早(はや)く家(いえ)に帰(かえ)らせよう。
Let's let the workers go home early today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士達はその命令に従うことを否定した。

兵士達(へいしたち)はその命令(めいれい)に従(したが)うことを否定(ひてい)した。
The troops refused to obey the command.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士達はその命令に従うことを拒否した。

兵士達(へいしたち)はその命令(めいれい)に従(したが)うことを拒否(きょひ)した。
The troops refused to obey the command.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし私達が終電に乗り遅れたらどうする？

もし私達(わたしたち)が終電(しゅうでん)に乗(の)り遅(おく)れたらどうする？
Suppose that we miss the last train, what should we do?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。

兵士(へいし)たちは故国(ここく)が恋(こい)しくてならなかった。
The soldiers ached for their homeland.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。

教師(きょうし)は多分(たぶん)生徒(せいと)たちに腹(はら)を立(た)てるだろう。
The teacher is likely to get angry with the students.
Full Entry ➤