Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

村人たちは主として漁業に従事している。

村人(むらびと)たちは主(しゅ)として漁業(ぎょぎょう)に従事(じゅうじ)している。
The villagers are occupied mainly with fishing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

私達(わたしたち)の太陽(たいよう)より大(おお)きな星(ほし)はたくさんある。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは我々を仲間に入れまいとした。

村人(むらびと)たちは我々(われわれ)を仲間(なかま)に入(い)れまいとした。
The villagers tried to freeze us out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちはみな祭りを楽しみにしている。

村人(むらびと)たちはみな祭(まつ)りを楽(たの)しみにしている。
The festival is looked forward to by the villagers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは、あの世があると思っていた。

村人(むらびと)たちは、あの世(よ)があると思(おも)っていた。
The villagers believed in a life after death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

孫たちは私に大きな喜びを与えてくれる。

孫(まご)たちは私(わたし)に大(おお)きな喜(よろこ)びを与(あた)えてくれる。
My grandchildren give me such a delight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は子供達の扱いについて彼に忠告した。

私(わたし)は子供達(こどもたち)の扱(あつか)いについて彼(かれ)に忠告(ちゅうこく)した。
I remonstrated with him about his treatment of his children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。

観客(かんきゃく)たちは彼女(かのじょ)の優雅(ゆうが)な演技(えんぎ)に感動(かんどう)した。
The spectators were moved by her graceful performance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は是非とも目的を達成せねばならない。

私(わたし)は是非(ぜひ)とも目的(もくてき)を達成(たっせい)せねばならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会費を払った人たちに名前は消しなさい。

会費(かいひ)を払(はら)った人(ひと)たちに名前(なまえ)は消(け)しなさい。
Cross off the names of the people who have paid their dues.
Full Entry ➤