Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

もし私達が終電に乗り遅れたらどうする？

もし私達(わたしたち)が終電(しゅうでん)に乗(の)り遅(おく)れたらどうする？
Suppose that we miss the last train, what should we do?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士たちは故国が恋しくてならなかった。

兵士(へいし)たちは故国(ここく)が恋(こい)しくてならなかった。
The soldiers ached for their homeland.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。

教師(きょうし)は多分(たぶん)生徒(せいと)たちに腹(はら)を立(た)てるだろう。
The teacher is likely to get angry with the students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。

兵士(へいし)たちは警戒(けいかい)しながら国境(こっきょう)へ向(む)かった。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。

不良(ふりょう)たちは彼(かれ)を殴(なぐ)り倒(たお)して財布(さいふ)を奪(うば)った。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。

私達(わたしたち)の不和(ふわ)は子供(こども)時代(じだい)にまでさかのぼる。
Our feud traces back to our childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。

彼等(かれら)は兵士達(へいしたち)に水(みず)と食料(しょくりょう)を十分(じゅうぶん)供給(きょうきゅう)した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には父親が先生をしている友達がいる。

私(わたし)には父親(ちちおや)が先生(せんせい)をしている友達(ともだち)がいる。
I have a friend whose father is a teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

マイクにはフロリダに数(すう)人(にん)の友達(ともだち)がいる。
Mike has a few friends in Florida.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはもちろん私達の味方だと思った。

あなたはもちろん私達(わたしたち)の味方(みかた)だと思(おも)った。
I took it for granted that you were on our side.
Full Entry ➤