This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ついにマユコは目的を達成した。

ついにマユコは目的(もくてき)達成(たっせい)した。
At last, Mayuko gained her end.
Sentence

アンは望んでいた目標を達成した。

アンは(のぞ)んでいた目標(もくひょう)達成(たっせい)した。
Ann has achieved her desired goal.
Sentence

彼は必ずその計画を達成するだろう。

(かれ)(かなら)ずその計画(けいかく)達成(たっせい)するだろう。
He will never fail to carry out the project.
Sentence

是非とも目標を達成せねばならない。

是非(ぜひ)とも目標(もくひょう)達成(たっせい)せねばならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Sentence

彼女は目的を達成するために努力した。

彼女(かのじょ)目的(もくてき)達成(たっせい)するために努力(どりょく)した。
She made efforts to accomplish the purpose.
Sentence

私は3年で目標を達成する決心をした。

(わたし)は3(ねん)目標(もくひょう)達成(たっせい)する決心(けっしん)をした。
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
Sentence

私は是非とも目的を達成せねばならない。

(わたし)是非(ぜひ)とも目的(もくてき)達成(たっせい)せねばならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Sentence

私は一歩一歩目標を達成するつもりです。

(わたし)(いち)()(いち)()目標(もくひょう)達成(たっせい)するつもりです。
I will accomplish my purpose step by step.
Sentence

彼は頑張ったが、何も達成出来なかった。

(かれ)頑張(がんば)ったが、(なに)達成(たっせい)出来(でき)なかった。
He tried hard, but achieved nothing.
Sentence

彼はある程度目標を達成したと言っている。

(かれ)はある程度(ていど)目標(もくひょう)達成(たっせい)したと()っている。
He says he has achieved his goal to a certain extent.