Sentence

われたガラスが、道路一面にちらばっていた。

われたガラスが、道路(どうろ)(いち)(めん)にちらばっていた。
Broken glass lay scattered all over the road.
Sentence

はじめて君をたずねたとき、道に迷いました。

はじめて(きみ)をたずねたとき、(みち)(まよ)いました。
I got lost when I visited you for the first time.
Sentence

どの道を行くか決めるのに慎重であるべきだ。

どの(みち)()くか()めるのに慎重(しんちょう)であるべきだ。
You should be prudent in deciding which way to go.
Sentence

バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。

バスはあの(なが)()がりくねった(みち)をはしった。
The bus ran on the long and winding road.
Sentence

その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。

その鉄道(てつどう)はその(はし)()ぎると(ふた)つに()かれる。
The railroad divides into two after the bridge.
Sentence

その小道は何マイルもまっすぐ前方につづく。

その小道(こみち)(なん)マイルもまっすぐ前方(ぜんぽう)につづく。
The path continues straight ahead for miles on end.
Sentence

その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。

その仕事(しごと)容易(ようい)にやれる道具(どうぐ)がいくつかある。
There are some tools with which to do the job easily.
Sentence

その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。

その学生(がくせい)親切(しんせつ)にも(わたし)道案内(みちあんない)をしてくれた。
The student was kind enough to show me the way.
Sentence

その愛国者は自分の道徳的な信条を曲げない。

その愛国者(あいこくしゃ)自分(じぶん)道徳的(どうとくてき)信条(しんじょう)()げない。
The patriot sticks to his moral principles.
Sentence

その2台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。

その2(だい)(くるま)(たが)いに(みち)(ゆず)ろうとしたのだ。
The two cars tried to make way for each other.