Menu toggle

Search Results

1,646 entries were found for 過.

Sentence
Sentence

私たちはすばらしい週末を過ごしました。

私(わたし)たちはすばらしい週末(しゅうまつ)を過(す)ごしました。
We had a wonderful weekend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、パチンコをして時を過ごした。

私(わたし)たちは、パチンコをして時(とき)を過(す)ごした。
We passed the time playing pachinko.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちには店に気づかないで通り過ぎた。

私(わたし)たちには店(みせ)に気(き)づかないで通(とお)り過(す)ぎた。
We went by the shop without noticing it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。

私(わたし)が若(わか)すぎるとでもおっしゃるのですか。
Are you suggesting that I am too young?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日はでかけないで読書で日を過ごした。

昨日(きのう)はでかけないで読書(どくしょ)で日(ひ)を過(す)ごした。
I spent yesterday reading instead of going out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。

細菌(さいきん)は小(ちい)さすぎて我々(われわれ)の眼(め)には見(み)えない。
Germs are too tiny for our eyes to see.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

最近(さいきん)の漫画(まんが)は暴力(ぼうりょく)や性(せい)の描写(びょうしゃ)が多(おお)すぎる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は車の時代だと言っても過言ではない。

今(いま)は車(くるま)の時代(じだい)だと言(い)っても過言(かごん)ではない。
It is not too much to say that this is the age of cars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

控え目に言っても彼は関心事が多すぎる。

控(ひか)え目(め)に言(い)っても彼(かれ)は関心事(かんしんじ)が多(おお)すぎる。
He has too many interests, to put it mildly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。

古(ふる)き良(よ)き時代(じだい)は過(す)ぎ去(さ)って再(ふたた)び戻(もど)らない。
The good old days are gone never to return.
Full Entry ➤